绘本是让儿童养成阅读习惯的最佳敲门砖，藉由图像，他们可以轻易进入故事的世界。但，绘本也是大人画的，主题有时会稍微超过小朋友可以接受的年纪。例如下面这个《绿缎带》的故事，就让不少国外读者恐惧一整段成长时期。
有个名叫珍妮的女孩，从小就在脖子上缠着一条绿色缎带。
一天她在花园里汤秋千时，碰见了一个谈吐大方的男孩。男孩的名字叫作艾佛列德，他问珍妮说：为甚么你要在脖子上缠着一条绿色缎带呢?珍妮没有回答，她要艾佛列德自己找到答案。
时间慢慢过去，艾佛列德依然常常会问珍妮你怎么不把绿缎带拿下来?可是她还是没有回答。两人结婚那天，她都已经穿上婚纱了，也没向艾佛列德说明缠着绿缎带的塬因。
人会变老，也会生病。当珍妮躺在床上起不来时，依旧没有拆下那条绿缎带。临终那天，她才终于告诉艾佛列德，关于绿缎带的秘密。
艾佛列德，她说。现在我可以告诉你这个绿缎带的秘密了。把它解开，你就会知道为甚么我之前不敢告诉你。艾佛列德动作轻缓，小心翼翼把那道结打开，丝带寸寸滑落，当他完全解下珍妮脖子上的束缚时，她的头颅掉落下来…
故事到这边结束。这本绘本名为《In a Dark, Dark Room and Other Scary Stories》，作者是阿尔文史瓦兹(Alvin Schwartz)。他可以说是美国恐怖图文故事的启蒙之父，同系列作品有三部，共卖出700万册。虽然因为内容可怕，遭许多学校列为禁书，但直到现在，仍有不少电影导演由此获得灵感。
或许会有人无法理解，这种卡通图的可怕之处?我把绿缎带换成一张真人的示意照，你们就会明白了～
这是一种概念，对吧?
