眼看热气球越来越轻，就要升空，瑞克冲上去准备制止。瑞克用力拽住绳子，试图阻止热气球升空。不料，热气球摆脱瑞克的束缚，倒是把瑞克一起带上了天。热汽球里的女乘客幸运地跳到地上，毫发无伤。瑞克从30多英尺空中跳到地上时双腿受伤。